make up and random stuff

because I'm still a no-life person, I will just show you my a biiiiiit updated eye make up :"D
and some other random shit lolz >.>
ponieważ wciąż jestem no-life'm, pokażę wam dzisiaj troszkę "zaktualizowany" make up
no i takie tam różne pierdoły inne xD

anyways, I need to move my ass and finally go to Warsaw AND go to my stupid university AND find a job 8D hooray! my life sucks so bad lolololol
yep, I don't have ANY motivation at all... to do... anything (~.~);
tak czy inaczej, muszę serio ruszyć swój tyłek i jechać w końcu do Warszawy i iść do mojej durnej szkoły i znaleźć pracę 8D mega, moje życie jest takie beznadziejne :"D !

okay, some pic spam XD
ok, czas na spam 83


random pics of kitties taken at my grandparents' place:
randomowe zdjęcia kociaków zrobione u moich dziadków:

and my new sweater aaand Jack Daniel's t-shirt 8DDDD

mój nowy sweter i koszulka z nadrukiem Jack'a Danielsa xD

and of course when I went to the doctor's to check my stupid athyroidosis they HAD TO take my blood AGAIN.... (;___;)

no i oczywiście kiedy poszłam do mojego endokrynologa na wizytę kontrolną z moją cudną tarczycą musieli znowu pobrać mi krew............... D":

and my hair dye... and a shampoo x:

lol, I've always wanted to have that super cleansing shampoo but I thought they're super expensive D:

but that's Ce-Ce's shampoo cost me 22PLN which is not bad for a shampoo that you use like once a week :D

my hair is thin and damaged so every hair cosmetic I use leave those leftovers you can't see BUT still it's on your hair and make it just matte and stuff ~~"

haven't tried it yet, but when I will, I'm going to post a small review!

farba do włosów... i szampon xD

haha, zawsze chciałam mieć szampon głęboko oczyszczający, ale myślałam, że to bardzo droga sprawa.

ale ten szampon z Ce-Ce kosztował mnie 22zł więc to nie tak źle jak na coś, co będę używać raz na tydzień :Dv

moje włosy są cienkie i zniszczone więc każdy kosmetyk do włosów zostawia takie "resztki"... nie widać ich, ale to przez nie włosy są matowe itd.

jeszcze go nie wypróbowałam, ale kiedy to zrobię, to oczywiście napiszę co i jak :D!

and some random pics from today lol

no i randomowe fotki z dzisiaj xD

and yeah, finally my make up :D 

i w końcu make up xDDD

so, what do you think? :"3

i co myślicie?

love, 

Miru

still alive lol

Hi there~!
Just wanted to say I'm still alive lol :"D
Chciałam tylko powiedzieć, że wciąż żyję ^^"

the weather is changing and meh.... autumn is really coming (T_T) and I don't like it (ToT) !!!
why it can't be like.... spring all the time D: ? and the temperatures like 22'C-28'C (;____;)'
pogoda się zmienia i ehhh.... naprawdę nadchodzi jesień... nie chcę (TT.TT) !!!
dlaczego nie może być cały czas wiosna? i takie temperatury od 22 do 28 stopni... buuu...


all I need now is a hot tea (@.@);
wszystko czego w tym momencie potrzebuję, to gorąca herbatka (@.@)'

duh, I'm still wondering about my gyaru future lol
even tho I love this style of course, I'm really wondering if it's right for me *sighs*
and if yes, what exactly is for me? which style suits me... what hair, what make up and clothing (~.~);;; ...
no i ciągle zastanawiam się nad swoją przyszłością jako gyaru haha
pomimo iż naprawdę kocham ten styl, to ciągle zastanawiam się czy to coś dla mnie ehh...
a jeśli tak, to co dokładnie jest dla mnie? jaki styl, jakie włosy, jaki makijaż czy ciuchy...

anyways....
next week I'm going back to Warsaw. dunno yet for how long because I still have no idea if I'll get any job meh... but I need to pay for my room and go to my university to just ask what I'm gonna do this year akjsbdas
tak czy inaczej... w przyszłym tygodniu wracam do Warszawy, nie wiem jeszcze na jak długo... bo wciąż nie mam pojęcia czy dostanę jakąś pracę. ale muszę opłacić swój pokój i wybrać się na uczelnię żeby spytać co mam ze sobą robić lol

oh well, I'll better stop complaining (x.x);;;
ok, lepiej skończę już swoje narzekania :"D

see you <33333 br="br" nbsp="nbsp">
ps.
I bought new boots (;w;) !!!!!!! omfg, they're PERFECT! thank you mom (;---;) <3333333 br="br" nbsp="nbsp">
kupiłam nowe buty!!! są takie przeboskie kjasvdhavsd, dziękuję mamusiu (;^;) <33333 p="p">

River Island is my fav brand EVER!!!!!!!

River Island to serio mój ulubiony sklep...

that's all!

love,
 Miru

*herp derp* 8D

random pics and new lashes :D !

Hello :D !


nothing is really going on in my life, I still don't have a job lol (~_~);
so, I'm just gonna post some random pics lol
nic się w sumie u mnie ciekawego nie dzieje, wciąż nie mam też pracy ~~;;
więc po prostu dam kilka randomowych fot :D

yogen fruz!

OMFG, THAT'S THE YUMMIEST THING EVER!!!!!

a probiotic yoghurt with fruits ashvdjasvd 

OM NOM NOM 

yogen fruz!

to chyba najsmaczniejsza rzecz na świecie!

jogurt probiotyczny z owocami <3 p="p">

pychotaaaaaaaaaaa

Usagi-saaaan

a bit blurry, lol. sorry ^^;

Królik-san :D

trochę rozmazane ^^"

food porn part 2, lol

at Coffee Heaven :D

with my super coffee (forgot it's name ~~" ) and muffin <3 font="font">

więcej jedzenia 

Coffee Heaven :D

moja super kawa i muffinka <3 p="p">

polecam naprawdę tę z twarożkiem i owocami leśnymi!

again, Usagi-san with her coffee :D

i znowu Królik-san :3 ze swoją kawą

random outfit >3>

jakiś randomowy outfit

and... 

FINALLY

THAT BLOUSE

i...

NARESZCIE!

ta bluza!!!

super, SUPER HAPPY!

really <3 font="font" hihihi="hihihi">

jestem mega szczęśliwa!!!

mega <3 p="p">

my new cream x:

I have this acne problem lately ~~"

and I've tried LOTS of products...

and finally THIS is helping <3 font="font">

Avene's Cleanance K

OSUSUME!

i mój nowy kremik

ostatnio mam jakieś problemy z trądzikiem meh...

i próbowałam naprawdę WIELU specyfików

i tylko to dopiero pomaga <3 p="p">

Cleanance K z Avene!

polecam!

***

new lashes <3 font="font">

they arrived today jasvdjvsd

so happy >w< !

nowe rzęsy <3 p="p">

dotarły wczoraj 

super >w<

upper and bottom :D

górne i dolne :D

*herp derp*

you can laugh but I feel much more gyaru now >.>;

I know my make up is sleazy here lol ^^" sorry

możecie się śmiać, ale dzięki temu czuję się bardziej gyaru hmmm x:

wiem, że mój make up jest troszkę niechlujny lol, wybaczcie ^^"

anyways

i to by było na tyle :D !

that's all for now!

love,

Miru

gyaru?

Hello~!
just a tiny post about people who say "you can't be gyaru because your make up is too light/you don't wear HUGE eyelashes/ etc." blah blah blah.
dzisiaj będzie króciutki post o ludziach, którzy mówią "nie możesz być gyaru bo Twój makijaż jest zbyt delikatny/nie nosisz WIELKICH rzęs/itd." ....

GIRLS!
there are MANY MAAAAAAAAANY sub-styles of GYARU! of course there are gals with a very dark tan, white hair and HUUUUGE lashes! but there are also gals with lighter make up and stuff...
DZIEWCZYNY!
jest naprawdę WIELE sub-styli gyaru! oczywiste jest, że są gyaru, które mają bardzo mocną opaleniznę, białe włosy i ogroooooomne sztuczne rzęsy! ale są także gyaru z lekkim makijażem itd...

so, get over it? (o.ó)
więc dajcie sobie z tym siana... x:

this is gyaru

oto gyaru

wow! this is gyaru too :D !

oż, to też jest gyaru 8D !

and omg, that's gal as well!

i nie wierzę 8D ! to TEŻ jest gyaru!

but that's not all!

ale to nie wszystko!

THEY'RE GYARU TOO!

TO TAKŻE SĄ GYARU!

yes, both of them!

tak, obydwie :D !

so dear girls, don't try to be more gyaru than "original" japanese gals (o.ó) ~! 
it doesn't make any sense, really... x: 
więc drogie dziewczyny, nie starajcie się być bardziej gyaru niż te "tró" japońskie gals.
to naprawdę nie ma sensu >.>


that's all for today :D
i dzisiaj to by było na tyle ;3
ciao! 

love, 
Miru

skin79 vip gold collection super plus beblesh balm review

I know I promised to make thet review yesterday BUT I got an email with a negative answer on my job interview from thursday and I got a bit down x:
Wiem, że obiecałam napisać recenzję wczoraj, ALE dostałam maila z negatywną odpowiedzią z mojej rozmowy o pracę i troszkę się podłamałam >.>

of course, I will make this review just as promised!
oczywiście recenzja będzie, jak obiecałam!


shall we start? :3
zaczynamy!

producer's promises:
*whitening
*UV protecting SPF25 PA++
*wrinkle improvement
obietnice producenta:
*wybiela
*filtr UV SPF25 PA++
*wygładzanie zmarszczek


my thoughts:
whitening - hmmmmmmmmmm......... I'm naturally PALE so dunno.... but I haven't noticed any freckles on my face this summer so maybe that works (o_O);

uv protection - well, actually that would be the same as above x:

wrinkle improvement - I can't say anything about it because I don't have that problem >.> .... yet x:

opinia:
wybielanie - hm, jako że jestem naturalnie BLADA, to jakoś ciężko mi powiedzieć... ale nie zauważyłam żadnych piegów na swojej twarzy tego lata więc być może to właśnie to (o.O)

ochrona uv - no cóż, raczej powiem to samo co powyżej x:

wygładzanie zmarszczek - o tym akurat nie mam za wiele do powiedzenia, gdyż po prostu nie mam tego problemu >.> .... jeszcze x:

with flash

without flash

PROS:

+ nice smell xD

+ you don't need much to cover your whole face with it

+ uv protection SPF25

+ it's okay even if your skin is dry and/or flaky

PLUSY:

+ przyjemny zapach

+ wydajny

+ filtr SPF25

+ jest w porządku nawet w przypadku suchej skóry, nie podkreśla skórek i nie wysusza

CONS:

- a bit too dark for me, so I often mix it with my IsaDora foundation

- because of the packaging you can't see if you're running out it

- doesn't cover well, which is too bad :c

MINUSY:

- za ciemny dla mnie... muszę go często mieszać z moim podkładem z IsaDora

- opakowanie.... przez nie nie da się zobaczyć czy przypadkiem krem się nie kończy

- marne krycie

FINAL VERDICT?

I'd say it's just a normal bb cream for someone who isn't super pale and doesn't have problematic skin.

I can't give that product more than 3/5 points. 

OSTATECZNY WERDYKT?

Powiedziałabym, że to zwykły krem bb, bez rewelacji, dla kogoś, kto nie jest super blady i nie ma cery problematycznej.

nie mogę przyznać mu więcej niż 3/5 punktów.

would I recommend it?

not sure >.o;

czy bym go poleciła?

nie jestem pewna x:

that's all for today!

love,

Miru

just NO

WARNING! THIS POST CONTAINS HATE STARTING WITH BIG "H" ! (and lots of cursing)
UWAGA! TEN POST ZAWIERA DUŻO NIENAWIŚCI PRZEZ DUŻE "N"! (i dużo klnięcia)

so, as you probably know I'm a nice person in general but sometimes people/life pisses mi off so bad, I wish I could punch someone in the face :D
jak już prawdopodobnie wiecie, ogólnie jestem miłą osobą jednakże czasami ludzie/życie potrafi mnie tak wkurwić, że mam ochotę przywalić komuś w pysk :D

anyways, this might be NOT A BIG DEAL but somehow for me it's super annoying. what is it? 
CRAP OVERLOAD
tak czy inaczej dla niektórych może to nie być WIELKI PROBLEM, ale osobiście jakoś mnie to drażni... a o czym mowa?
PRZEŁADOWANIE TANDETĄ

I wish I could show you pictures but I'm not THAT mean. 
I just simply can't stand when I see for example a girl, who tags herself as "gyaru" but looks like... shit. literally. if you look more like a dirty homeless (I don't have ANYTHING to homeless people btw D: ) guy instead of gyaru, then STOP TAGGING YOURSELF AS GYARU/ULZZANG/WHATEVER!!!!

naprawdę chciałabym pokazać wam konkretne zdjęcia, ale nie jestem AŻ TAK wredna.
po prostu nie mogę znieść, kiedy widzę na przykład dziewczyną, która taguje siebie jako "gyaru", a wygląda jak... gówno. i to dosłownie. jeżeli bardziej przypominasz brudnego bezdomnego bądź też żula (btw, nie mam nic do ludzi bezdomnych!) niż gyaru, po prostu PRZESTAŃ SIĘ TAK TAGOWAĆ!!!!

 

(oh, btw, this pic isn't about manba gyaru D: ! gaijin manba can be really fucking perfect! look at Pin for example <3 font="font">

(żeby nie było nieścisłości - obrazek nie odnosi się konkretnie do np. manby, bo są także zajebiste gaijin manby, wystarczy spojrzeć na cudowną Pin)

if your face looks DIRTY instead of pretty, something wrong is going on here....

jeżeli Twoja twarz wygląda na BRUDNĄ, a nie ładną i czystą, to wiedz, że COŚ SIĘ DZIEJE

besides, licking every famous gaijin gyaru's butt doesn't make you look better either baby x: 

poza tym włażenie w dupę wszystkim znanym gaijin gyaru też nie sprawi, że będziesz wyglądać lepiej skarbie

even tho I try so hard (really, even if you don't believe that's true... ) I can't just call myself "gyaru" yet. maybe oneday I will. but I know that I still look shitty and just so-not-gyaru. so it's a pain in the ass, when I see someone looking way WORSE than me and call themselves a gal and what's more - having 5659562569... followers (-____-) .... WHY?!

pomimo iż staram się naprawdę ciężko (wierzcie mi lub nie, ale tak jest), to nie mogę siebie jeszcze uznać za "gyaru". może pewnego dnia tak będzie. ale ja zwyczajnie wiem, że wciąż wyglądam beznadziejnie i po prostu oh-tak-nie-gyaru więc kiedy widzę kogoś, kto wygląda po prostu o wiele GORZEJ ode mnie i nazywa siebie gyaru, a co gorsza ma na swoim blogu 5984845456 obserwatorów - to żal mi dupę ściska po prostu. (a, żeby nie było. nie z zazdrości ;3 )

I don't understand that... *sighs*

nie czaję tego w zupełności...

another thing......

kolejna rzecz

is it really how gaijin gyaru think it should be done? if you're rich and you have oh so super fucking dolly wink lashes, you have 546522 pairs of clip in hair exte and you can buy from yumetenbo etc., does it mean you're already a gal? 
czy naprawdę gaijin gyaru chcą robić w ten sposób? jeśli jesteś bogata, i masz te swoje wyjebane w kosmos rzęsy z dolly wink, miliard tresek clip in i stać Cię na zakupy robione w yumetenbo itd., to czy naprawdę czyni Cię to gyaru?

if you're fucking fat (but REALLY FAT and you don't want to do anything about it!), ugly even with make up which is btw not done correctly according to your face features etc. - your BURANDO things won't help you! you're still going to be GROSS :/ 
and lol, I bet THOSE ugly girls tell the others "hey, you can't be gyaru 'cause blah blah blah" (~_~)
fuck this shit, really... what am I going to do about it? I can't fucking afford half of the things you have but at least I'm trying to improve! but nooooo, I will never be good enough to them 'cause my skin isn't orange from some cheap self-tanning lotion, my hair doesn't look like a bush, and my lashes don't look like huge spiders! 
jeżeli jesteś grubasem (ale serio, NPRAWDĘ WIELKIM GRUBASEM i nie chce Ci się ruszyć dupy, żeby coś z tym zrobić), paskudą nawet w makijażu, który tak btw zwykle nie pasuje Ci kompletnie do rysów twarzy - te Twoje MARKOWE rzeczy nie pomogą bo dalej będziesz do dupy :D
lol, w dodatku idę o zakład, że to właśnie takie pasztety mówią innym "ej, Ty nie możesz być gyaru bo shjvdsghdvchgs".
to jest serio wkurwiające... co ja mogę z tym zrobić? nie stać mnie żeby kupić sobie połowę rzeczy, które Ty możesz mieć, ale przynajmniej się staram jakoś poprawić we wszystkim! ale nieeee, ja nigdy nie będę wystarczająco dobra dla nich bo mój ryj nie jest pomarańczowy od jakiegoś taniego samoopalacza, moje włosy nie przypominają jakiegoś krzaka, a moje rzęsy nie wyglądają jak pajęcze odnóża.

so, I actually don't even know if I still WANT TO BE GYARU anymore...
więc tak szczerze mówiąc to nie wiem, czy tak naprawdę wciąż CHCĘ BYĆ GYARU....